Jan 28 2018
Caro subscritor da ILC, Em primeiro lugar, as boas notícias: a ILC-AO regressou anteontem [26 de Janeiro] à Assembleia da República e ali obteve a garantia de que esta Iniciativa será tratada com toda a imparcialidade, e não será prejudicada pelo facto de, no curto espaço de um ano, ter atravessado três normas diferentes para …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2018/01/28/vamos-ultrapassar-um-ultimo-zenao/
Jan 10 2018
A nobre profissão de tradutor sempre nos mereceu o maior respeito e admiração. O trabalho de tradução é mais do que a simples viagem de um texto entre duas Línguas. Em última análise, o tradutor é o responsável pela criação de uma ponte entre culturas, promove a aproximação entre povos, associa pensamentos e sociedades distintas …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2018/01/10/associacao-portuguesa-de-tradutores-apt-apoia-a-ilc/
Dez 14 2017
Se a riqueza da Língua Portuguesa reside, em grande medida, nas diferenças entre as suas variantes, então o Acordo Ortográfico é, de facto, um ataque cerrado a essa diferença, uma tentativa fútil para unificar o que não pode nem deve ser unificado. O chamado “Vocabulário de Mudança” — uma compilação, feita pelo ILTEC, de palavras …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2017/12/14/o-vocabulario-da-diferenca/
Dez 01 2017
Aqui há dias respondi a um questionário de satisfação de uma empresa. A última pergunta consistia em acrescentar quaisquer outros comentários que tivesse. É nessa pergunta que, de uma forma ou de outra, procuro transmitir às empresas que preferiria que não utilizassem o AO90 nas comunicações por escrito. Em regra, tudo quanto escolho enquanto consumidora …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2017/12/01/pequenas-escolhas-do-dia-a-dia/
Nov 18 2017
No Verão passado, fez agora um ano, tive o azar de dizer em voz alta: “Move-se. E, desta vez, não me parece que possa ser parada.” Referia-me à Iniciativa Legislativa de Cidadãos (ILC) contra o Acordo Ortográfico (AO). Este movimento acabava de ganhar um novo fôlego com a redução do número de assinaturas necessárias para …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2017/11/18/4379-cidadaos-para-a-lingua-portuguesa-versao-original/
