Arquivo Mensal: Outubro 2012

Out 31 2012

Estudantes de Engenharia Civil rejeitam (por maioria esmagadora) o AO90

O Fórum Civil decidiu hoje em Assembleia Geral rejeitar o Acordo Ortográfico de 1990 em todos os documentos e comunicados oficiais da associação. A moção foi aprovada por 29 votos a favor, 2 contra e 1 abstenção.

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/31/estudantes-de-engenharia-civil-rejeitam-o-ao90/

Out 30 2012

«A “estandardização” da língua portuguesa» [“Jornal de Angola”, 26.10.12]

Constata-se, actualmente, que, por parte da maioria dos Estados, se mantem a secular tendência unificadora para reduzir a diversidade, em prol de comportamentos adversos à diversidade cultural e ao pluralismo linguístico. Para tal, tem contribuído a actual planetização da economia, cuja “teologia do mercado”, ao não servir maioritariamente as diferentes comunidades e ao impor regras …

Continue a ler »

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/30/a-estandardizacao-da-lingua-portuguesa-jornal-de-angola-26-10-12/

Out 29 2012

«O Futuro da Língua Portuguesa» [semanário “O Diabo”, 23.10.12]

  Análise Portugal deve assumir-se como natural referência de uma Língua que os nossos antepassados espalharam pelos novos mundos que deram ao mundo O futuro da Língua portuguesa Duarte Branquinho O interesse na Língua portuguesa cresce no mundo. Muitos consideram o português como uma das novas línguas de comércio que está em franca expansão. Mas …

Continue a ler »

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/29/o-futuro-da-lingua-portuguesa-semanario-o-diabo-23-10-12/

Out 28 2012

«O Acordo Ortográfico e a tradução para português» [Paula Blank, “PÚBLICO”, 28.10.2012]

O Acordo Ortográfico e a tradução para português Por Paula Blank O meu trabalho consiste, em suma, na revisão de traduções do Inglês para o Português de manuais de instruções e interfaces do utilizador de equipamento médico. Vai desde a simples maca de exames utilizada nos consultórios médicos ao ventilador de cuidados intensivos ou desfibrilador …

Continue a ler »

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/28/o-acordo-ortografico-e-a-traducao-para-portugues-paula-blank-publico-28-10-2012/

Out 27 2012

«ABOMINO o “Acordo”»

[…] De facto, é como diz: desespera-se ao ver tantos erros… Agora imagine-me no ensino da Língua-pátria a ver exercícios em livros que pedem às “minhas” crianças que “corrijam” textos belíssimos pois “não respeitam o AO90″… Eles estão devidamente esclarecidos (são 150, este ano só do Básico, 7° e 8°), sabendo sobejamente que eu ABOMINO …

Continue a ler »

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/27/abomino-o-acordo/

Artigos mais antigos «