Author's posts
Portugueses no Mundo Teresa Carapuça: São Paulo, Brasil | 17 Mar, 2015 _E os livros de autores portugueses… no Brasil… são editados sempre em Português em função do novo acordo ou ainda há autores que surgem com o acordo antigo… como é? _Os livros são editados aqui no Brasil de acordo com… com a língua …
Continue a ler
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/18/editora-leya-traduz-livros-portugueses-para-a-lingua-brasileira/
«Todas as notícias são redigidas segundo o português escrito em Portugal e não adoptam o novo Acordo Ortográfico.» Nova parceria leva PÚBLICO a universo de 50 milhões de leitores PÚBLICO 17/03/2015 – 11:08 No ano em que completa 25 anos, o jornal passa a ter uma edição online especial para o Brasil. A partir desta …
Continue a ler
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/17/publico-lanca-edicao-brasil-em-pt-pt/
Acordo Ortográfico de 1990: o regresso das falácias convenientes Francisco Miguel Valada 15/03/2015 – 05:28 Os próprios poderes públicos que estão na génese do AO90 demonstram a falácia da “ortografia comum”. ———- …é confundir a arca do dilúvio com uma pipa apocalíptica GNR, O Paciente (Psicopátria, 1986) Em debate na TVI moderado por Fátima Lopes …
Continue a ler
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/15/ao90-o-regresso-das-falacias-convenientes-f-m-valada-publico-14-03-15/
Em 2014 o Acordo Ortográfico continuou a ser imposto à força pelo Governo. Chegámos, assim, a novos patamares na iliteracia a que o país parece votado. A recente série de artigos no “site” da Iniciativa Legislativa de Cidadãos contra o Acordo Ortográfico não deixa margem para dúvidas: ficional, contatar, elítico, autótone, convição, impatante, sujacente, critografia, …
Continue a ler
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/05/artigo-no-jornal-da-fenprof-janeiro-2015/
Este artigo não é só para “gamers”. Mas eles, mais do que ninguém, reconhecem este cenário: ao abrir pela primeira vez um jogo no computador ou numa consola, o jogo pergunta-nos em que Língua queremos jogar. Quando só existem duas ou três opções o jogo limita-se geralmente ao Inglês, Francês e Espanhol. Mas se tivermos …
Continue a ler
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/11/22/uma-lingua-fora-de-jogo/