Tag: brasileiro

«A questão galega» [Renato Epifânio, “Público”, 03.11.13]

A situação que vou descrever passou-se na II Conferência sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial, que decorreu na Universidade de Lisboa, no final do mês de Outubro. Não vou mencionar nomes, porque o que mais importa são os argumentos. Ou a falta deles. Em todo o caso, a situação que vou descrever …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/11/03/a-questao-galega-renato-epifanio-publico-03-11-13/

Carta de Michael Seufert ao Senado Federal do Brasil

Ilustríssimo presidente da Comissão de Educação, Cultura e Esporte do Senado Federal do Brasil, Excelentíssimo Senador Cyro Miranda, Escrevo-lhe a título pessoal no seguimento de notícias[1] que dão conta da – a meu ver, feliz – criação, por sua iniciativa, dum grupo de trabalho na comissão parlamentar a que vossa excelência preside para estudar e …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/11/01/carta-de-michael-seufert-ao-senado-federal-do-brasil/

F.C. Barcelona inaugura (em 21.10.13) “site” em Português… do Brasil

Barcelona inaugura site em português É o nono idioma oficial da página do clube A nova versão da página oficial do Barcelona na Internet O Barcelona inaugurou nesta segunda-feira uma versão em português (do Brasil) do seu site na Internet, justificando a decisão com o facto de este ser o quinto idioma mais falado pelos …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/10/23/barcelona-inaugura-site-em-portugues-do-brasil/

(O AO90) «não é ortográfico, é ortofónico» [Senadora Ana Amélia, 11.09.13]

Interessantes declarações da Senadora brasileira Ana Amélia, em audiência com o Embaixador José Roberto de Almeida Pinto, representante permanente do Brasil junto da CPLP. Interessantes declarações, repita-se, não apenas porque a Senadora nega o carácter ortográfico do “acordo… ortográfico” (no que não foi desmentida) como também porque refere claramente os “interesses por detrás” desse “acordo …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/09/13/o-ao90-nao-e-ortografico-e-ortofonico-senadora-brasileira-ana-amelia-11-09-13/

«mas nunca uniformizá-las em tarefa impossível» [R.M. Rosado Fernandes]

Ortografia significa a “grafia correcta, certa” que reproduza em todas as suas particularidades as características fonéticas e  morfológicas de uma língua. Ora nos países lusófonos e em muitos outros, tal é impossível, por haver variantes fonéticas, e muitas, morfológicas e até semânticas e vocabulares. Basta ler “Chiquinho” ou qualquer livro brasileiro, para vermos a irredutível …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/07/15/mas-nunca-uniformiza-las-em-tarefa-impossivel-r-m-rosado-fernandes/