O bom senso ainda impera na Comunidade WordPress portuguesa. Num recuo que muito apreciamos, largos milhares de utilizadores do WordPress em português poderão continuar a ter menus, botões e toda a interface da aplicação escrita em português correcto, ao contrário do que divulgámos aqui. Nessa data, o WordPress anunciou que apesar da “oposição quase unânime …
Tag: Internet
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/05/30/ja-e-oficial-wordpress-em-portugues-sem-acordo-ortografico/
Abr 26 2013
É a “adoção” por “entendimento geral”, estúpido!
É uma discussão intensa há já algum tempo no seio da equipa de tradução portuguesa do WordPress, adotar ou não o Acordo Ortográfico para a Língua Portuguesa (AO90). Dessa discussão destacam-se dois consensos alargados: a oposição quase unânime ao AO90 e uma enorme resistência em aplicá-lo ao WordPress pt-PT. Todavia, houve um entendimento geral de …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/04/26/e-a-adocao-por-entendimento-geral-estupido/
Abr 08 2013
Números, 04-13
«Se não podes ajudar, ao menos não prejudiques.» Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama do Tibete Completam-se hoje três anos desde que iniciámos a recolha de assinaturas para a ILC pela revogação da entrada em vigor do “acordo ortográfico”. Não foi mera coincidência, escusado será dizer, o facto de termos iniciado a campanha exactamente uma semana …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/04/08/numeros-03-13/
Mar 30 2013
«O AO90 e os seus trolhas» [António Guerreiro, “Ípsilon”, 29.03.13]
O Acordo Ortográfico e os seus trolhas António Guerreiro Há poucos dias, um dos auditórios da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa encheu-se de gente, ao ponto de muitos não terem conseguido entrar, para ouvir alguns convidados da universidade e exteriores a ela exporem os seus argumentos contra o Acordo …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/03/30/o-ao90-e-os-seus-trolhas-antonio-guerreiro-ipsilon-29-03-13/
Mar 17 2013
«A tentadora luz da letra viajante» [Nuno Pacheco, revista “2”, 17.03.13]
[Nota: na transcrição que se segue, para facilitar a consulta sem prejudicar a leitura, todos os “links” abrem em nova “janela”.] Quando lhe perguntavam se era a favor ou contra o Acordo Ortográfico (AO), ele, para ser franco, respondia sempre que lhe parecia um desperdício, um embuste, uma fraude, que a ortografia já evoluíra de …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/03/17/a-tentadora-luz-da-letra-viajante-nuno-pacheco-revista-2-17-03-13/
