«Se não podes ajudar, ao menos não prejudiques.» Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama do Tibete Completam-se hoje três anos desde que iniciámos a recolha de assinaturas para a ILC pela revogação da entrada em vigor do “acordo ortográfico”. Não foi mera coincidência, escusado será dizer, o facto de termos iniciado a campanha exactamente uma semana …
Tag: Brasil
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/04/08/numeros-03-13/
Abr 03 2013
Das “superstições”…
«E me deixem ser brasileiro, por favor! Quem quiser continuar acreditando em mesóclise, passiva sintética e outras superstições que se mude para Portugal!» Marcos Bagno Imagem publicada no Facebook no dia 31.03.13 por Marcos Bagno. Marcos Bagno É professor do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução da Universidade de Brasília, doutor em filologia e língua …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/04/03/das-supersticoes/
Mar 31 2013
Da “ignorância” [por Helena Langford, comentário Facebook]
Sou tradutora/intérprete profissional, trabalho há quase 30 anos neste ramo, primeiro em Portugal, de onde sou natural, e de há 10 anos a esta parte no Reino Unido onde hoje resido. Especializei-me nas línguas inglesa (indiferenciadamente GB, USA, Australiana, NZ, Canadiana, Queniana, Sul Africana, Indiana, Jamaicana… etc…), e, na língua portuguesa, ou seja na fatia …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/03/31/da-ignorancia-por-helena-langford-comentario-facebook/
Mar 30 2013
Faz hoje três anos…
Língua: Em dois anos todos os países da CPLP já terão aplicado o novo Acordo Ortográfico – Malaca Casteleiro Rio de Janeiro, Brasil, 30 Mar (Lusa) — No prazo máximo de dois anos todos os países de língua oficial portuguesa já terão aplicado o Acordo Ortográfico, disse à Lusa João Malaca Casteleiro, conhecido linguista português. …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/03/30/terceiro-aniversario-parabens/
Mar 28 2013
Vasco Teixeira (Porto Editora) [documentos GT AO90]
Dada a extraordinária relevância do depoimento (já aqui transcrito) de Vasco Teixeira, Director da Porto Editora, perante o Grupo de Trabalho Parlamentar sobre o AO90, transcrevemos de seguida o documento entregue naquela audição pelo próprio. AUDIÇÃO PARLAMENTAR N.º 2-GT-AAAO-XII (2013-03-14) Assunto: Aplicação do Acordo Ortográfico O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (AO), assinado em 1990, …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/03/28/vasco-teixeira-porto-editora-documentos-gt-ao90/
