Tag: Governo

▶ Teolinda Gersão fala sobre o AO90 na “Antena 1”

Neste “debate”, emitido pela RDP – Antena 1 no dia 3 de Maio 2015 (com repetição no Domingo seguinte), a escritora Teolinda Gersão confronta o chamado “pai” do “acordo ortográfico”, Malaca Casteleiro. Visto que se trata de um “debate”, com inúmeras interrupções de parte a parte, transcrevemos em formato de entrevista apenas as intervenções de …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/10/%e2%96%b6-teolinda-gersao-fala-sobre-o-ao90-na-antena-1/

Grande “Prêmio” Portugal Telecom

No Brasil é tudo “traduzido” para “brasileiro”. Mesmo um prémio literário atribuído por uma empresa portuguesa e patrocinado (também) pelo Governo português. “Claro que” ninguém no Brasil jamais entenderia o significado de palavras  como prémio, crónica ou contacto e daí a “necessidade” de as “traduzir”.   http://www.premioportugaltelecom.com.br/sobre-o-premio/

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/06/grande-premio-portugal-telecom/

Um vírgula seis por cento?

Qual a percentagem de palavras afectadas? Segundo os dados da Nota Explicativa que acompanha o documento oficial, as mudanças ortográficas afectam aproximadamente 1,6% do léxico da variedade europeia do português e 0,5% da variedade brasileira. Estes números baseiam-se numa lista de 110 000 palavras da Academia de Ciências de Lisboa. “Guia do Acordo Ortográfico”, Porto …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/05/um-virgula-seis-por-cento/

O domínio “conitivo” na Madeira (Portugal)

«domínio conitivo e de aprendizagem» Direcção Regional de Educação – Madeira Ver índice cAOs

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/04/o-processo-conitivo-na-madeira-portugal/

“Contato” ou contacto? “Contate-nos” ou contacte-nos?

«Contate-nos, Contacto, Contatos» Município de Lajes do Pico (Açores)

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/01/contato-ou-contacto-contate-nos-ou-contacte-nos/