O vídeo que partilhámos ontem aqui — “Why is there a “b” in doubt?”, ao qual adicionámos legendas em Português Europeu — tem ele próprio (e a sua legendagem) uma história que vale a pena contar. Gina Cooke é uma linguista e professora norte-americana, e autora de outros dois vídeos sobre linguagem (Making sense of …
Tag: ensino
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/06/30/uma-historia-a-espera-de-ser-contada-gina-cooke-usa/
Jun 29 2014
“Dubitare” [vídeo com legendas em Pt-Pt]
Quem acompanha as questões ligadas ao Acordo Ortográfico provavelmente já conhece este vídeo de Gina Cooke. A caminho das 200.000 visualizações, esta pequena aula (inserida no projecto TED) mostra-nos como abdicar de letras “sem som” é perder parte da nossa identidade e História. Acontece que, mesmo para quem já conhece, o vídeo tem agora uma …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/06/29/dubitare-video-com-legendas-em-pt-pt/
Jun 08 2014
«A palhaçada do Acordo Ortográfico» [Tomás Goldstein, “Mais Opinião”, 06.06.14]
Já toda a gente percebeu que o acordo ortográfico (AO) é uma palhaçada. Ainda só não conseguimos entender como é que vai ser daqui para a frente. A geração que estava na escola e na universidade, quando foi decidido que se queria mudar a língua, já não sabe escrever direito. Eu não sou professor, mas …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/06/08/a-palhacada-do-acordo-ortografico-tomas-goldstein-mais-opiniao-06-06-14/
Jun 07 2014
Entrevista de Isabelle Oliveira ao jornal “i”, 07.06.14
Isabelle Oliveira. “Temos de abandonar complexo de inferioridade da língua portuguesa” Por Marta Cerqueira publicado em 7 Jun 2014 – 05:00 Investigadora lidera uma das faculdades da Sorbonne. E é partir de Paris que quer fazer com que a lusofonia chegue mais longe Isabelle Oliveira viveu apenas um ano em Portugal, mas defende como poucos …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/06/07/entrevista-de-isabelle-oliveira-ao-jornal-i-07-06-14/
Jun 07 2014
«Proíbam o Inglês!» [Octávio dos Santos, “Público”, 07.06.14]
Não há como – nem porque – negá-lo: o Acordo Ortográfico de 1990 está a generalizar-se em Portugal a uma velocidade assustadora(ment)e surpreendente. Ainda é cedo para se (tentar) avaliar quantas instituições e quantos indivíduos estão, de facto a utilizar uma “ortografia” inútil, prejudicial, ridícula, ilegítima, imposta de forma ilegal, de uma forma não democrática… …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/06/07/proibam-o-ingles-octavio-dos-santos-publico-07-06-14/
