Escreve um leitor: o “benfeito” devemos ao pandemônio causado pela última reforma ortográfica. Escreve um outro: “Você está dizendo que a regra é equivocada. Concordo com você. Recuso-me a escrever “benfeito” e outras coisas. Mas o fato é que a regra mudou. Caso uma pessoa escreva “bem-feito” em um concurso público, ao invés de “benfeito”, …
Tag: editoras
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/12/04/a-viuva-e-a-virgem-por-janer-cristaldo-brasil/
Nov 24 2012
«Uma grafia que não é nacional» [JPT, “blog” Ma-Schamba]
A EPM-CELP é uma instituição do estado português que nasceu como de “cooperação” no ensino (ainda que de facto seja algo diverso). Como tal faz-me alguma confusão que edite, em Moçambique, e para Moçambique (e, inclusivamente, para distribuição “gratuita nas escolas públicas e centros infantis de poucos recursos” no país), uma obra de escritora e …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/11/24/uma-grafia-que-nao-e-nacional-jpt-blog-ma-schamba/
Nov 21 2012
«O Acordo, outra vez» [V.G.M., DN, 21.11.12]
As questões de fundo relativas à aplicação do Acordo Ortográfico continuam por resolver. Não entrou em vigor, mas há sectores, tanto oficiais como privados, em que vigora sem rodeios especiais o princípio do faz-de-conta. Faz-se de conta que o Acordo já se aplica de pleno e estropia-se alegremente a nossa língua. Jornais e editoras continuam …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/11/21/o-acordo-outra-vez-v-g-m-dn-2112-2012/
Nov 17 2012
“Tempestades ortográficas”
Jose Henrique Lamensdorf• No final do artigo mostram o motivo do risco: Há POLÍTICOS (aparentemente nos dois lados do Atlântico) querendo governar a língua portuguesa, tornando-a um instrumento de manobra para o poder econômico, e fazendo-a deixar de ser a forma de expressão dos povos lusófonos. Pelo jeito, esse acordo ortográfico foi apenas o começo. …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/11/17/tempestades-ortograficas/
Out 06 2012
Dicionário Larousse de “Brasileiro”-Francês [Paris, Maio de 2012]
Mini dictionnaire français-brésilien/brésilien-français Collectif Dictionnaire et encyclopédie (broché). Paru en 05/2012 En Stock Débutants et voyageurs vont apprécier cette collection de dictionnaires bilingues toujours aussi compacts et économiques : présentation graphique moderne, texte en couleur, encadrés d’informations pratiques, guide de communication complet et plus de 30 000 mots et expressions actualisés. Une invitation au voyage …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/10/06/dicionario-larousse-de-brasileiro-frances-paris-maio-de-2012/
