Category: diversos

A tradussaum para protuguês dus ‘Lusofonia Games’

1. O delegado português aos “Lusofonia Games” queixa-se de aquilo estar tudo em Inglês. «O português devia ser a primeira língua. Tal como sucede com o inglês nos Jogos da Comunidade Inglesa e com o francês nos Jogos da Francofonia. Por isso, Artur Lopes reagiu: “Aqui é o inglês e, às vezes, existe uma tradução …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/01/27/a-tradussaum-para-protugues-dus-lusofonia-games/

Guiné Equatorial “lusófona”?

[imagem da página Lusofonia Games no Facebook] Equatorial Guinea is a source and destination country for women and children subjected to forced labor and sexual exploitation; children have been trafficked from nearby countries for work as domestic servants, market laborers, ambulant vendors, and launderers; women may also be trafficked to Equatorial Guinea from Cameroon, Benin, …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/01/25/guine-equatorial-lusofona/

«O bloqueio ortográfico» [Abel Neves, Facebook, 21.01.14]

E, então, é isto. Poucas palavras porque muitas podem cansar. Três obras para o teatro que tinha para edição com a Imprensa Nacional [em espera há dois anos e em parceria com a Sociedade Portuguesa de Autores] e vai a Imprensa do Estado e impede a publicação da ficção teatral porque não escrevo segundo o …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/01/22/o-bloqueio-ortografico-abel-neves-facebook-21-01-14/

“3rd Lusofonia Games”: a “promoção internacional do Português”… em Inglês

About The Lusofonia Games (Portuguese: Jogos da Lusofonia) is a multinational multi-sport event organized by the ‘The Association of the Portuguese Speaking Olympic Committees’ (ACOLOP), which involves athletes coming from Lusophone (Portuguese-speaking) countries, namely those belonging to the CPLP (Community of Portuguese Language Countries), but also others where there are significant Portuguese communities or that …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/01/22/3rd-lusofonia-games-a-promocao-internacional-do-portugues-em-ingles/

A diferença entre uma ILC e um SCC

ILC, factos 1. O que é uma ILC «ILC ou Iniciativa Legislativa de Cidadãos[1] (ILC) é um direito de iniciativa legislativa que, em Portugal, pode ser exercido por um mínimo de 35 000 cidadãos eleitores (No. 1 do artigo 6.º da Lei n.º 17/2003. Requisitos), junto da Assembleia da República (AR), nos termos do artigo 167.º …

Continue reading

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/01/11/a-diferenca-entre-uma-ilc-e-um-scc/