(“click” no botão para ouvir) https://ilcao.com/imagens/GTAO90210213MT.mp3 Transcrição de intervenção do deputado Miguel Tiago na audiência de 14.02.13 no Grupo de Trabalho parlamentar sobre o AO90. «Muito obrigado senhor presidente. Eu gostava também, em primeiro lugar, de cumprimentar os três convidados da comissão e agradecer muito as exposições e a partilha que fizeram com o grupo …
Tag: Português
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/02/26/audicoes-gt-ao90-2-deputado-miguel-tiago/
Fev 25 2013
Audições GT AO90 (1): deputado Michael Seufert
(“click” no botão para ouvir) https://ilcao.com/imagens/GTAO90210213MS.mp3 Transcrição de intervenção do deputado Michael Seufert na audiência de 14.02.13 no Grupo de Trabalho parlamentar sobre o AO90. «Começou-se aqui com o Sr. engenheiro citando Passos Manuel, dizendo que a discussão é para… para… tem de ter alguma utilidade, vá lá, isso é evidente e é para isso …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/02/25/audicoes-gt-ao90-1-deputado-michael-seufert/
Fev 22 2013
Sinto-me como se me estivessem a tramar pelas costas [Paula Blank]
Durante uma procura pela tradução oficial para português da peça shakespeariana ‘Hamlet’, de modo a poder transcrever correctamente a famosa frase de Marcellus, “Something is rotten in the state of Denmark” para uma publicação no Facebook, encontrei a página do Plano Nacional de Leitura. Quando comecei a ler a versão da peça que lá está …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/02/22/sinto-me-como-se-me-estivessem-a-tramar-pelas-costas/
Fev 21 2013
O Manifesto de Girona e os “fatos com-seus-medos” [Teresa Cadete, PÚBLICO, 21.02.2013]
Em Maio de 2011, os participantes do encontro anual do Comité de Tradução e Direitos Linguísticos do PEN Internacional, reunidos na cidade catalã de Girona, terminavam de redigir um pequeno manifesto que sintetizava em dez pontos o documento muito mais extenso, até então em vigor, de defesa dos direitos das línguas, sobretudo minoritárias, em particular …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/02/21/o-manifesto-de-girona-e-os-fatos-com-seus-medos-teresa-cadete-publico-21-02-2013/
Fev 03 2013
O que foi afinal a aprovação da RAR 35/2008?
«Como foi possível?» «Algumas pessoas nos perguntam e muitas outras se interrogam: como foi possível que a entrada em vigor do “acordo ortográfico” de 1990 tenha sido aprovada pelo Parlamento? Se a esmagadora maioria do povo português demonstra a sua aversão “àquilo”, como espectacularmente demonstram todos os inquéritos e sondagens de opinião, como puderam 230 …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2013/02/03/o-que-foi-afinal-a-aprovacao-da-rar-352008/
