Tag: brasileiro

A “minissaia” “retratou-se” na “autoestrada”

«Minissaia com lavagem» ZARA (.pt)

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/26/a-minissaia-retratou-se-na-autoestrada/

«Il portoghese si fa più brasiliano con l’accordo» [notícia Euronews – Itália]

Notizie Il portoghese si fa ‘più brasiliano’ con l’accordo ortografico 14/05 11:26 CET Nel 1968 il poeta brasiliano Vinicius de Moraes incontra a Lisbona Amália Rodrigues. Da quell’incontro nasce un album Amália/Vinicius. Portogallo è entrato in vigore il nuovo accordo ortografico della lingua portoghese. Un evento importante perché a dicembre toccherà anche al Brasile. La CPLP …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/25/il-portoghese-si-fa-piu-brasiliano-con-laccordo-noticia-euronews-italia/

«Aborto ortográfico» [Mafalda Gonçalves Moutinho, “ptjornal”, 19.05.15]

Aborto ortográfico Mafalda Gonçalves Moutinho Óptimo. Não isto não é um mero acto de rebeldia, é na realidade um desabafo pela tristeza que sinto com a implementação do acordo ortográfico. Confesso que tenho tido a esperança ao longo destes anos que o bom senso impere e se recue neste tema, sobretudo com a queda do …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/21/aborto-ortografico-mafalda-goncalves-moutinho-ptjornal-19-05-15/

“O maravilhoso mundo da Hortografia” – 8 [de Antero]

“Facetoons”, 20.05.15.

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/21/o-maravilhoso-mundo-da-hortografia-8-de-antero/

Convite de Paris: traduções em Português de Portugal e português do Brasil

Convite da “Livraria Portuguesa e Brasileira” (Librairie Portugaise et Brésilienne), de Paris, França, para o lançamento – no dia 29 de Maio de 2015, às 19 h – da obra “Le Petit Prince“, de Antoine de Saint-Exupéry, das versões traduzidas para cinco “variantes” do Português: de Portugal, do Brasil, Mirandês (“lhéngua”), crioulo de Casamança e …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/05/21/convite-de-paris-traducoes-em-portugues-de-portugal-e-portugues-do-brasil/