Tag: S. Tomé e Príncipe

‘Constrangimentos e estrangulamentos’ no AO90? Exacto.

CPLP VII REUNIÃO DE MINISTROS DA EDUCAÇÃO DA COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA Luanda, 30 de Março de 2012 DECLARAÇÃO FINAL […] No quadro da aplicação e ratificação do Acordo Ortográfico de 1990, pelos Estados Membros da CPLP Reconhecendo que: – O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 é uma ferramenta em que …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/04/04/constrangimentos-e-estrangulamentos-no-ao90-exacto/

Palavras por acaso? Por acaso não há.

[transcrição] Nota da Editora: O português é uma língua falada em todo o mundo que reflete uma riqueza cultural por parte dos seus falantes. Para chegarmos a todos os nossos leitores com uma ortografia uniforme, decidimos aplicar as regras do Novo Acordo Ortográfico, ratificado por todas as nações de expressão portuguesa. [/transcrição] Vamos fingir que …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2011/12/17/palavras-por-acaso-por-acaso-nao-ha/

"Português universal" a pataco [João Roque Dias]

«Entre o português utilizado (pela fala e pela escrita) em Portugal e o português utilizado (pela fala e pela escrita) no Brasil, as diferenças mais insignificantes são as ortográficas: nunca as consoantes mudas – é bom não esquecer que o acordo foi fabricado para acabar com esta diferença ortográfica entre Portugal e o Brasil – …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2011/11/05/portugues-universal-a-pataco/

«A língua portuguesa reduzida a um rótulo» [Gerhard Seibert, Público]

Quando, em Maio de 2010, uma delegação de empresários portugueses chefiada pelo então ministro dos Negócios Estrangeiros Luís Amado efectuou uma visita oficial à Guiné Equatorial, o anfitrião, o ditador Teodoro Obiang, surpreendeu os visitantes colocando na mesa de reunião garrafas da única água mineral local “Ceiba” com rótulos em português. Era apenas para agradar …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2011/11/02/a-lingua-portuguesa-reduzida-a-um-rotulo-gerhard-seibert-publico/

«Há 21 anos que governos adiam adopção do acordo» [Público]

“Unificação” ortográfica foi assinada em 1990 Há 21 anos que governos adiam adopção do acordo Há 21 anos que se arrasta a discussão em torno do Acordo Ortográfico (AO). A redacção original, datada de 1990, propunha a entrada em vigor a 1 de Janeiro de 1994, para todos os países da Comunidade de Países de …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2011/07/20/ha-21-anos-que-governos-adiam-adopcao-do-acordo-publico/