Francisco José Viegas, o anjinho da procissão O chamado acordo ortográfico (AO90) assentou em três ilusões: o “critério fonético” (traduzido na expressão “escrever como se fala”), a “simplificação” da ortografia para facilitar a aprendizagem e a uniformização ortográfica do mundo lusófono como meio de criar textos ortograficamente iguaizinhos. Não foi necessário perder muito tempo a pensar …
Tag: Governo
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/09/10/o-anjinho-da-procissao-antonio-fernando-nabais-blog-aventar-10-09-14/
Ago 28 2014
«Mais uma tomada de três pinos» [Janer Cristaldo, RPL (Brasil)]
«Tudo parece tão inocente, não é verdade? Coisinhas banais, como tirar um hífen aqui, um acentinho lá. Mas pense no que vem embutido com a reforma: novas edições de dicionários, reedições de toda a literatura, incluindo nisto os livros escolares e os paradidáticos, a galinha dos ovos de ouro dos editores. Um acentinho aqui, um …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/28/mais-uma-tomada-de-tres-pinos-janer-cristaldo-rpl-brasil/
Ago 25 2014
“Em vez de se tratar a febre, muda-se de termómetro” [Bruno Dewaele, jornal “Libération” (França)]
O que se segue é uma transcrição de texto original em Francês. Para ler em Português, coloque o “pointer” do seu “rato” em cima de cada parágrafo e verá o respectivo texto traduzido. Notation des dictées : «On ne s’attaque pas à la maladie, on change juste de thermomètre» AUDE DERAEDT 11 AVRIL 2014 À …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/25/em-vez-de-se-tratar-a-febre-muda-se-de-termometro-bruno-dewaele-jornal-liberation-franca/
Ago 23 2014
Boato, ameaça ou manobra de diversão?
«Provavelmente esta nova ideia luminosa agora apresentada por Pimentel y sus muchachos não foi apresentada para ser aprovada. A ideia por trás desta proposta deve ser a de apresentar uma alternativa tão disparatada e desprovida de toda a lógica que convença os até agora resistentes ao acordo a conformarem-se com ele e a aceitá-lo de …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/23/boato-ameaca-ou-manobra-de-diversao/
Ago 21 2014
Um “esclarecimento” muito pouco ou nada claro
Nos últimos dias temos sido “metralhados” com uma saraivada de notícias sobre os avanços – mas nunca, até agora, sobre os recuos – da “reforma da reforma“, isto é, a respeito da formação no Congresso brasileiro de uma “comissão técnica” visando a “simplificação” do AO90. E não sabíamos até agora dos recuos, mas ficamos desde …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/21/um-esclarecimento-muito-pouco-ou-nada-claro/
