—– Original Message —– From: Fernando To: carlos.pereira@lusojornal.com Cc: ilcao@cedilha.net ; belgica@lusojornal.com Sent: Thursday, February 19, 2015 1:19 PM Subject: Carta ao Dr Jorge Tavares Prezado senhor, Li o texto da carta endereçada ao Dr. Jorge na página https://ilcao.com/. Sou tradutor free-lance e, como também eu não respeito nem estou de acordo com o …
Tag: AO90
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/20/sobre-artigos-e-acordo-ortografico-luso-jornal/
Fev 19 2015
O senhor “aministrador” preside à “aministração”, certo?
«A inauguração desta nova loja contou com presença do presidente da comissõ executiva da Lusitania, Dr. ***************, bem como do Aministrador, Dr. ************; os diretores da Lusitania e do Montepio na Zona Norte (…)» Lusitania Seguros
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/19/o-senhor-aministrador-preside-a-aministracao-certo/
Fev 19 2015
Se é “elítica”, então é em forma de “elise”…
«Bicicleta Elítica» Jornal de Notícias Palavra não encontrada (na norma europeia, na grafia pós-Acordo Ortográfico). Outras sugestões: elíptica lítica clítica elitiza elitista emitida edifica lírica eletiva (norma brasileira, na grafia pós-Acordo Ortográfico) elíticas (norma brasileira) elítico (norma brasileira) eolítica (norma brasileira) Priberam
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/19/se-e-elitica-entao-e-em-forma-de-elise/
Fev 18 2015
«Artigos e acordo ortográfico» [troca de correspondência]
From: Jorge Tavares da Silva Sent: Wednesday, February 11, 2015 11:20 AM To: Paulo Carvalho Subject: Artigos e acordo ortográfico Muito bom dia caro Paulo, Queria agradecer pela publicação do meu texto no último número do “Luso”. Se estiver de acordo, mandar-lhe-ei, de quando em vez, outros textos nesta mesma área, que podem ser interessantes …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/18/artigos-e-acordo-ortografico-troca-de-correspondencia/
Fev 17 2015
“Trato urinário”: conversa e convívio entre pessoas que estão a urinar
«trato urinário» (17 ocorrências na mesma página) Scielo Portugal – Revista Enfermagem, 2013 tra·to substantivo masculino 1. Tratamento. 2. Contrato; ajuste. 3. Convivência; intimidade. 4. Conversação. 5. Passadio, alimentação. tratos substantivo masculino plural 6. Conjunto de torturas ou castigos corporais; mau tratamento. = MAUS-TRATOS, SEVÍCIAS trac·to |át| substantivo masculino 1. Extensão, espaço de terra. 2. …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/02/17/trato-urinario-e-uma-conversa-entre-pessoas-que-estao-a-urinar/
