Tag: Português

«STOP ao acordo» [“Nenuco”, YouTube]

[transcrição] Ai já começou a gravar. Desculpem. Olá, sou o Nenuco, já devem saber. Neste vídeo vou falar-vos sobre o acordo ortográfico. E porquê o acordo ortográfico? Porque eu estou com dificuldades em escrever… em Português; porque no Francês e no Inglês não há acordo. Ou há? Se calhar há… Se calhar há… Vou perguntar …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/03/27/stop-ao-acordo-nenuco-youtube/

Reescrever a História [II]

«Favorecimento? O artigo favorece a ortografia do Acordo Ortográfico sobre a de Angola. Não deveria antes ser “Objeto e objecto”, em vez de pôr a outra ortografia entre parêntesis como se fosse mais usada? 2.80.11.40 (discussão) 08h33min de 21 de julho de 2011 (UTC) Explique-se melhor. Como assim o artigo favorece “o Acordo Ortográfico sobre …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/03/25/reescrever-a-historia-ii/

«Um golpe dos ‘patrões’ da Língua» [Cândido Lince, “Jornal de Angola”]

Há coisas que, de tão vergonhosas, até o diabo foge delas. Pópilas! Vejam só o atrevimento! De há alguns dias a esta parte, o Word 2007 do meu computador, ferramenta que utilizo para escrever os meus textos, passou, automaticamente, a assinalar erros ortográficos em palavras, que eu tinha a plena convicção de estarem correctamente escritas. …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/03/25/um-golpe-dos-patroes-da-lingua-candido-lince-jornal-de-angola/

Internet em Português-padrão

Esta é uma ideia de João Ricardo Rosa, consistindo basicamente em utilizar uma ferramenta do Firefox já existente para ler em Português correcto as páginas web que “adotaram” o AO90. Por exemplo, na imagem seguinte pode ver-se que o termo adulterado “seleção” foi automaticamente corrigido para “Selecção”. Nas duas imagens seguintes, executadas pelo autor do …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/03/23/internet-em-portugues-padrao/

«L’orthographe du Portugais» [carta de M.J.A. à Radio France]

«La réforme de l’orthographe passe mal au Portugal», por Olivier Bonamici. Rádio France Inter, França, 8 de Março de 2012. —– Original Message —– From: Maria Abranches To: l_finter_le_six_sept@radiofrance.com Cc: ilcao@cedilha.net Sent: Sunday, March 11, 2012 11:14 PM Subject: L’orthographe du Portugais À Madame Audrey Pulvar, productrice de l’émission «Le 6/7» sur France Inter : …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2012/03/15/lorthographe-du-portugais-carta-de-m-j-a-a-radio-france/