Afligem-me o descuido e o descaso, a incompetência e a rigidez, embrutecidos todos estes males por um Acordo Ortográfico que descobriu o caminho mais rápido para o suicídio colectivo. Como se, de repente, milhões de falantes nos esquecêssemos de que as línguas são vivas e fá-las o povo que se comunica e jamais o decreto …
Tag: CPLP
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/01/velhinho-de-bengala-mas-firme/
Ago 01 2014
«Não haverá… ‘mutambi’!» [semanário “Angolense” (Angola)]
Seria rica essa convergência em Angola de um tal caudal linguístico. Para os linguistas, dicionaristas, seminaristas e académicos, importa a norma, a morfossintaxe, semântica, numa ordem ortodoxa. O vocabulário corrente entre estratos sociais de Angola, como o exemplo mostra, sobretudo nas camadas jovens urbanas, nasce de uma necessidade de sobrevivência diante da falta de escolas, …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/08/01/nao-havera-mutambi-semanario-angolense-angola/
Jul 31 2014
«Não estará o ‘Angolês’ já aí a chegar?» [semanário “Angolense” (Angola)]
Angola como Nação que já temos à mão precisa de uma nova identidade, distinta daquela desenhada pela potência colonial. Tal passará também, a meu ver, pela tangibilidade da comunicação. A função primeira da língua é comunicar ou passar a mensagem. Durante largos anos, os portugueses incutiram aos angolanos a ideia de que as línguas bantu …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/07/31/nao-estara-o-angoles-ja-ai-a-chegar-semanario-angolense-angola/
Jul 31 2014
«O último ‘espaço imperial’ de Portugal» [semanário “Angolense” (Angola)]
O Novo Acordo Ortográfico firmado entre os países de língua portuguesa é um tiro desse pensamento hegemónico português que saiu pela culatra. O Brasil roubou a cena com a maior parte das alterações a seu favor, incomodando assim profundamente a intelectualidade tuga. Os países africanos, em maior ou menor grau, resistem. Se a Língua Portuguesa …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/07/31/o-ultimo-espaco-imperial-de-portugal-semanario-angolense-angola/
Jul 31 2014
«Património comum para evoluir ou para expandir?» [jornal “Última Hora” (Guiné-Bissau)]
«Sobre o Acordo Ortográfico que para mim o debate tem sido no campo acessório. O principal nunca foi debatido. Portugal, talvez por falta de argumentos humanos e financeiros deixou-se levar, por uma iniciativa arrogante que compromete quase tudo. O Acordo Ortográfico, está provado, vai limitar ainda mais a expansão do português. É daí que defendo …
Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2014/07/31/patrimonio-comum-para-evoluir-ou-para-expandir-jornal-ultima-hora-guine-bissau/
