Março 2015 archive

«O AO90 é um pesadelo que deve ser combatido» [António Chagas, TVI, 06.03.15]

Conforme aqui divulgámos previamente, António Chagas Baptista, da “Associação Portuguesa de Tradutores“, esteve no programa da TVI “A Tarde É Sua” do dia 6 de Março de 2015. Tema: “Novo Acordo Ortográfico: sim ou não?” Pelo “sim”, é claro, esteve Malaca Casteleiro.

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/07/o-ao90-e-um-pesadelo-que-deve-ser-combatido-antonio-chagas-tvi-06-03-15/

Era “expetável” que o “antisético” fosse “sétuplo”

«Parece-me que aconteceu o que era expetável (…)» jornal “O Jogo“

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/06/era-expetavel-que-o-antisetico-fosse-setuplo/

A “Associação Portuguesa de Tradutores” na TVI (6.ª Feira 06.03.15 às 19 h)

Caros sócios, Temos o prazer de informar que na próxima Sexta-Feira, dia 06 de Março, entre as 19h00 e as 20h00, na TVI, haverá um debate sobre o acordo ortográfico. Estarão presentes o nosso Colega António Chagas, em representação da APT, e o Professor Dr. Malaca Casteleiro, acérrimo defensor do novo acordo. Aguarda-se uma discussão …

Continue a ler

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/05/a-associacao-portuguesa-de-tradutores-na-tvi-6-a-feira-06-03-15-as-19-h/

Valerá “inteletualmente” a “erutação”?

«“Perante várias opções, o desejo coletivo foi o de sermos inteletualmente justos, pre­miando aquelas que constituem bons exemplos da palavra escrita em poesia“.» jornal regional “Correio de Azeméis“  «Erutação» (2 ocorrências) E.M.A. – European Medicines Agency (Europe)   Ver índice cAOs

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/05/valera-inteletualmente-a-erutacao/

Um pé-de-meia ao pé de meia raspadinha

Jogos Santa Casa – Raspadinha – Jogo 231- Pé-de-Meia. pé·-de·-mei·a substantivo masculino 1. Pecúlio. 2. Economias. Plural: pés-de-meia. • Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: pé de meia. “pé-de-meia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, http://www.priberam.pt/dlpo/p%C3%A9-de-meia [consultado em 04-03-2015].

Share

Link permanente para este artigo: https://ilcao.com/2015/03/04/um-pe-de-meia-ao-pe-de-meia-raspadinha/